Après avoir fait ses premiers pas dans les magazines néerlandophones, Martin est allé à la conquête des librairies des Pays-Bas , où 'MAARTEN MILAAN' a connu plusieurs éditions, successivement souples ou cartonnées, et onze titres de la série ont été...

Martin a roulé sa bosse sous bien des cieux changeants, mais il a une affection toute particulière pour le ciel des Pays-Bas, où on l'appelle Maarten Milaan, et où il proposait des baptêmes de l'air, des vols scéniques et des missions publicitaires. C'est...

Après le Portugal, le Brésil et les pays scandinaves, suivons à présent Martin jusqu'aux territoires de l'ancienne Yougoslavie. A cours des années 70-80, les lecteurs de Yougoslavie découvrent le personnage de Martin Milan dans la presse. Quelques années...